Home » Campanha Despejo Zero » Ciao em Solidariedade! » União de Inquilinos: com a solidariedade sob ataque, vamos responder golpe por golpe

Mostra/Nascondi il menu

Campanha Despejo Zero

União de Inquilinos: com a solidariedade sob ataque, vamos responder golpe por golpe

24 de maio de 2018 - As denúncias continuam contra os ativistas que defendem as famílias despejadas

Após a citação de Cesare Ottolini, secretário da UI de Pádua e membro da secretaria nacional da União de Inquilinos, além de coordenador mundial da Aliança Internacional de Habitantes, ontem foi citado Michelangelo Di Beo, membro da secretaria nacional da União de Inquilinos, por sua vez, por ter defendido uma família durante um piquete antidespejo.  O mesmo destino de Laura Boy, também membro da secretaria nacional da União de Inquilinos, denunciada pela ocupação de um imóvel abandonado e deteriorado.

No recente Congresso decidiu se comprometer, com uma proposta votada por aclamação, para todo o sindicato, ativando imediatamente os mecanismos de solidariedade, para solicitar a intervenção da Relatora Especial da ONU sobre o Direito à moradia e do Relator Especial das Nações Unidas sobre Defensores dos Direitos Humanos, e para construir um relacionamento com o Observatório da Repressão.

Não é possível criminalizar àqueles que são oprimidos pela crise econômica e que, portanto, perdem sua moradia. Perde o emprego e perde sua casa, uma situação que afeta cada vez mais famílias na Itália e, que acima de tudo, necessita de medidas que garantam a mudança de uma casa para outra.

Nós sempre mantivemos que a solidariedade é uma arma e que, portanto, deve ser  utilizada contra o poder que despeja, desaloja e reprime, tentando derrubar as lutas por transformar um problema político em um problema de ordem pública, atacando a vida pessoal dos ativistas e inquilinos, sem a preocupação de ser o primeiro a violar a lei e a Constituição.
O apoio do Sindicato da União dos Inquilinos à Aliança Internacional dos Habitantes  e a colaboração com o Observatório permitirá ampliar a rede de solidariedade para aqueles que sofrem a repressão no resto do mundo e aproveitar as experiências e as resistências internacionais.

Secretaria Nacional da União dos Inquilinos

 

Moção do Congresso Nacional da União dos Inquilinos que compromete o sindicato lutar solidariamente contra a repressão das lutas pelo direito à moradia

O congresso Nacional da União dos Inquilinos de 18 a 20 de maio de 2018

Preocupa o crescente número de episódios repressivos contra os ativistas da União dos Inquilinos engajados nas lutas pelo direito à moradia.

Denuncia a gravidade destes ataques que visam atingir nossos ativistas, defensores dos direitos humanos reconhecidos pela Itália no art. 11 do Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais, ratificado pela lei 881/77, e em sub-rogação contra a inércia dos prefeitos, que têm a obrigação de prestar assistência para proteger a saúde de acordo com a lei 833/78.

Afirma a legitimidade constitucional das lutas pelo direito à moradia e a resistência contra a violação deste direito, transformando o conceito de legalidade unidirecional que nega a justiça social.

Expressa a máxima solidariedade aos companheirxs e ativistas da União dos Inquilinos, que são injustamente atacados pela repressão.

Requer vigilância democrática e trabalho na rede em toda a União.

Compromete à Secretaria Nacional a:

  • Relatar prontamente os episódios de repressão em todos os níveis, até mesmo para a Relatora Especial das Nações Unidas sobre o Direito à moradia e ao Relator Especial das Nações Unidas sobre os Defensores dos Direitos Humanos.
  • Divulgar sua solidariedade do ponto de vista midiático e político em nível local e nacional;
  • Desenvolver relatórios específicos periódicos para o Observatório sobre a repressão;
  • Estabelecer um fundo para as despesas legais, solicitando às sedes e em nível nacional, que contribuam.

Chianciano Terme 20/05/2018.


Os(As) seguintes Tradutores(as) Voluntários(as) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaboraram com a tradução deste texto:

Rosane Bujes, Tatiana Elizabeth

Comentários

Entre com seu usuário e senha ou registre-se no site para comentar.