Autoridades Locais

Les élus communistes et républicains ont tenu à Ivry, Val-de-Marne, les états généraux du logement, de l’habitat et de la ville.

Reportagem: BONJOURBOBIGNY – SEMANA DO 2 AO 8 JULHO 2009

Debaixo da ponte de Bondy, entre o canal e a linha dos elétricos, muitas famílias de ciganos (etnia Rom) montaram os seus trailers. Aqui, faz-se notar uma gentileza da parte dos habitantes, uma certa resignação e uma grande depravação.

L'Afrique et ses villes (Documentation française, sep. 2008)

Interview de Jean-Pierre Elong-Mbassi, secrétaire général CGLU d'Afrique. Les citoyens ne sont pas préparés à ce discours de vérité. C'est plus facile pour les hommes politiques de promettre à tous un morceau de Paris. Trop d'Africains ont encore comme idéal la cité coloniale, la ville héritée.

A República Bolivariana da Venezuela através do decreto elaborado pela Prefeitura do Município Libertador avança em matéria de Direitos Humanos

Um Decreto de última geração em matéria de Direitos Humanos emanado da Prefeitura do Município Libertador coloca a República Bolivariana da Venezuela como a terceira cidade no mundo em ter um instrumento de proteção contra os despejos arbitrários e violentos, sendo a primeira cidade Roma – onde em 2005 foi aprovado um plano de ação contra os despejos; a segunda, Bobigny - que faz parte da área metropolitana de Paris, a primeira cidade francesa que aprovou um decreto de proteção ao despejos; e agora, Caracas!

El Grupo Promotor de la Red FAL se ha reunido el 25 de Agosto en Ecatepec con el objetivo de preparar la VIII Asamblea Mundial de la Red y la Constitución del FAL de la Amazonía durante el VIII FSM (Belem do Pará, enero 2009).

El encuentro ha comenzado con la presencia del grupo en la ceremonia cívica que el gobierno local celebra cada lunes y viernes en la ciudad. A continuación, el grupo se ha desplazado al Museo Casa de Morelos donde ha comenzado su reunión.

18/03/08

A cidade de Bobigny é declarada zona de proteção dos locatários em dificuldade econômica.

Todo procedimento de expulsão movido contra um locatário ou uma família deve ser precedido pelo encaminhamento à comissão especializada de coordenação das ações de prevenção das expulsões locatárias.

Toda a expulsão de locatários sobre o território da Cidade de Bobigny fundada em razões econômicas ou em razão dos efeitos da insegurança social que não tenha sido precedida pelo encaminhamento à comissão organizada nos termos do artigo 2 é ilegal.

O Conselho Municipal de Bobigny está instalado. A prefeita e seus auxiliares estão eleitos. Nós vamos continuar nosso trabalho. Temos em mão nossa folha de projetos: nossos 136 objetivos! Mas não 136 artigos!

Como fruto de los trabajos realizados durante los días 28, 29, 30 y 31 de marzo de 2007 en Málaga, tomando como referencia las conclusiones de la mesa sobre Presupuestos Participativos celebrado en FAL de Nairobi, nos constituimos como Grupo de Trabajo sobre Democracia Participativa y Presupuestos Participativos de la Red FAL.

El 15 de marzo de 2007, la alcaldesa de Bobigny Catherine Peyge firma tres decretos para prohibir los desalojos, cortes de agua y electricidad en el municipio. Se llevarán este mismo día a la prefectura del Seine-Saint-Denis.

La asamblea del Foro de Autoridades Locales por la Inclusión Social y la Democracia Participativa (Red FAL) que tuvo lugar en enero en Nairobi en el marco del Foro Social Mundial 2007, apostó por darle un mayor protagonismo a las políticas de presupuestos participativos en sus elaboraciones.
EL PROGRAMA DE LAS JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS