МЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕСТВО ПРИЗЫВАЕТ

Мы, члены ассоциаций жителей, международных сетей, групп добровольцев, неправительственных организаций, государственных органов, а также граждане мира выражаем свое негодование и осуждаем непрекращающуюся израильскую политику выселений и сноса домов, направленную против палестинского народа, как граждан Израиля, так и граждан Оккупированных Палестинских Территорий. Эти выселения и снос домов грубейшим образом попирают основы международного права.

Поэтому мы осуждаем эти нарушения и призываем:

Правительство Израиля :

• Немедленно прекратить снос домов палестинских и израильских граждан и, как оккупационную власть, домов палестинцев на Оккупированных Палестинских Территориях;
• Включать в государственные планы осуществление зонирования и планирования, которые соответствуют культурным и экономическим потребностям всех граждан;
• Как оккупационную власть, действовать в соответствии с Четвертой Женевской Конвенцией и остановить коллективное наказание в виде карательных разрушений;
• Прекратить оккупацию и вывести войска с оккупированной Палестины вместо того, чтобы защищать статус-кво военными действиями, которые приводят к разрушению тысяч домов, катастрофическому разорению городской инфраструктуры и к истощению потенциала Палестины;
• Прекратить выселения и отчуждение собственности в Восточном Иеруса лиме, Хевроне и повсеместно на Оккупированной Палестинской Территории;
• Прекратить конфискацию земель у палестинских граждан Израиля;
• Обеспечить немедленное возмещение убытков, включая восстановление в правах собственности, возврат выгнанных людей, компенсацию, предоставление альтернативного пригодного для жизни жилья, ремонтные работы, извинения и гарантии того, что подобное больше не повторится, всем жителям, включая квартиросъемщиков, пострадавшим от сноса домов, потерявшим свое жилье и/или личное имущество в процессе выселения, а также тем, кто стал бездомным и/или лишился работы в результате этого.
• Создать форум, где представители правительства Израиля и оккупированной Палестины, все заинтересованные стороны, включая признанных представителей ассоциаций жителей, международных сетей, групп добровольцев, неправительственных организаций, государственных органов смогут договориться с заинтересованными сообществами об альтернативах выселениям, сносу домов и отчуждению земель, а также о возмещении убытков уже пострадавшим от выселений.

Объединенные Нации, Россию, Европейский Союз и Соединенные Штаты (Квартет), а также все правительства мира:

• Публично осудить политику выселений, сноса домов и отчуждения собственности обращением к правительству Израиля и резолюциями в ООН;
• Запретить экспорт в Израиль оборудования, используемого при сносе домов до тех пор, пока израильское правительство и вооруженные силы соответственно не начнут осуществлять политику, уважая жилищные права палестинцев, как граждан Израиля, так и живущих в условиях военной оккупации;
• Остановить развитие торговых отношений и ограничить иностранную помощь до тех пор, пока политика Израиля по отношению к палестинцам не будет соответствовать положениям Четвертой Женевской Конвенции и различным всеобщим декларациям, которые устанавливают ответственность оккупационной власти и права местных народов, меньшинств и всех людей;
• Использовать свое влияние для прекращения политики выселений сноса домов и отчуждения земель.

Организацию Объединенных Наций (ООН-Хабитат):

• Гарантировать уважение международных норм, защищающих право на жилье, отправляя со срочной независимой миссией консультативную группу по принудительным выселениям (AGFE) для наблюдения и контроля, а также разработки альтернатив выселениями сносам домов.

First signatories of the Zero Evictions for Palestinians Campaign:

International Alliance of Inhabitants , IAI

Israeli Committee Against House Demolitions , Israel

Badil - Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights: Campaign Unit

Ireland Palestine Solidarity Campaign , Ireland

New Profile- פרופיל חדש , Israel

American Jews for a Just Peace , US

National Boricua Human Rights Network ,USA

Trade Union Friends of Palestine , Ireland

Yves Cabannes, Advisory Group on Forced Evictions, DPU, University College London, United Kingdom

Vincenzo Simoni, national president Unione Inquilini , Italy

Abu Rayhan Al-Beeroonee, Shelter for the Poor, Bangladesh

Fernando Ojeda, Red de Habitat Argentina

C. W.Enwefah, National Union of Tenants of Nigeria

Cristina Reynals, FEDEVI, Argentina

Alessio Surian, coordinator Urban Popular University -IAI, Italy

Marilina Marichal, CAES, Paraguay

UCISV-VER, Vera Cruz, Mexico

Bartiria Lima da Costa, CONAM , Brazil

Union Popular Valle Gomez, Mexico

MUP-CND, Mexico

Consejo Defensa de Vivienda , Mexico

Claudio Patrizi, AmbienteWeb, Italy

Cristina Lescano, Cooperativa El Ceibo R.S.U., Argentina

Remigio González Serantes, Asociación de Vecinos "El Olimpo", Spain

Simone Minichiello, Amnesty International , Italy

Kusa Bunkete Marie Julia, Fondation Orphelinat au Congo FOC, Congo

Sandra Cangemi, Comitato Inquilini Molise Calvairate Ponti , Italia

Yiannis Schizas, OIKOLOGEIN magazine, Greece

Josefina Mena-Abraham, Grupo de Tecnología Alternativa SC, Mexico

Gabriela Allidi, Plataforma por una Vivienda Digna , Spain

Carlos Ortiz Arias, Gestion social del habitat, Mexico

Nicanor Janampa, FOVELIC, Peru

Oscar Revilla Alguacil, CGT , Spain

Signatories (1036)

• John Patrick Ngoyi, JDPC/Nigeria Social Forum - Nigeria
• Michael Warschawsky, Alternative Information Centre - Palestinian Territory, Occupied
• Mjid Manatto, Tajamoh - Lebanon
• Medhat Elzahed, Alternative Newspapare Egypt - Egypt
• Vinod Raina, Jubilee South - India
• Ama Esso, GARED - Togo
• Hamrouni Lotf, UGTT - Tunisia
• Ouattara Diakalia, OJA/FSA - Cote D Ivoire
• Miriam Bourgy, CADTM - Belgium
• mariella romanelli, - Italy
• Dilek Duygu Yavuz, - Turkey
• Nathalie Pere-Marzano, CRID - France
• Catherine Gaudard, CIDSE-CCFD - France
• Soubhi ., E-joussour - Morocco
• Hankal Saukaina, - Morocco
• Aziz Sokri, Action Jeunesse - Morocco
• Aziz Kichri, Forum Social Maghreb - Belgium
• Galai Ahmed, LTDH - Tunisia
• El Jacifi Ikram, - Morocco
• Ouali Soulaimane, AXI/FMAS - Morocco
• Taoufik Ben Abdallah, ENDA - Senegal
• Pierre Beaudet, Alternative Canada - Canada
• Francine Mestrum, AEDH - Belgium
• Geneviève Azam, ATTAC - France
• Pierre George, - France
• Fersaoui Allauhab, RAI - Algeria
• Abderrhitiam Sioui, Forum Social Maghreb (El Jadida) - Morocco
• Mireille Fanon-Mendes France, UJFP - France
• Gustav Massiah, AITEC - France
• vera silveri, - Italy
• PARON Danielle, - France
• PARON Danielle, - France
• marco rocchi, - Italy
• Aline Dota, - Brazil
• Cecilia Hilal, - Argentina
• Frederic Tarazona i Domènech, - Spain
• Martinet Patrick, - France
• Tania Barahona, - China
• Sven-Erik Simonsen, - Denmark
• Ribeiro Amélia Luiza, Collectif ipé - Belgium
• Merghem Virginie, - France
• Teodoro Anana, Urban Poor Associates - Philippines
• Valéria Carvalho, - Portugal
• bahbou hourya, - Canada
• Dora Vellon, Asamblea Barrial Pompeya-Traful - Argentina
• Ana Gómez-Martinho Cortés, - Spain
• Vardit Goldner, - Israel
• miriam negri, - Italy
• nchamah miller, Red Latinoamericana de Investigadores por la paz y democracia - Canada
• Katherine Quirke, - Ireland