APPELLO ALLA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Noi, associazioni di abitanti, reti internazionali, gruppi di volontari, ONG, agenzie pubbliche, cittadini del mondo, esprimiamo la nostra indignazione e denunciamo le continue politiche di sfratto e di demolizione condotte dallo stato d’Israele contro il popolo Palestinese, sia i cittadini del ’48 (cittadini di Israele) che quelli del ’67 (nei Territori Palestinesi Occupati). Queste demolizioni e sfratti violano chiaramente il diritto internazionale.

Pertanto, condanniamo queste violazioni e rivolgiamo un appello.

Al governo d’Israele:

• affinché cessi immediatamente la demolizione delle case dei cittadini Palestinesi in Israele e, come forza di occupazione, delle case dei Palestinesi nei Territori Palestinesi Occupati;
• affinché integri nei piani nazionali pratiche urbanistiche e progettuali adeguate ai bisogni culturali ed economici di tutti i suoi cittadini;
• affinché, in qualità di forza di occupazione, ottemperi alla quarta Convenzione di Ginevra e metta fine al castigo collettivo inflitto attraverso le demolizioni punitive;
• affinché metta fine all’occupazione e si ritiri dalla Palestina Occupata invece di difendere lo status quo ricorrendo ad azioni militari che distruggono migliaia di case, danneggiano l’infrastruttura locale urbana e limitano fortemente il potenziale futuro della Palestina;
• affinché metta fine agli sfratti e all’appropriazione ad opera dei coloni, di case e terre nella parte orientale di Gerusalemme, ad Hebron e in tutti i Territori Palestinesi Occupati;
• affinché metta fine alla confisca delle terre dei cittadini Palestinesi in Israele;
• affinché disponga un risarcimento immediato che comprenda la restituzione delle proprietà, il ritorno dei rifugiati, un indennizzo, un alloggio alternativo adeguato, il reinserimento, le scuse e la garanzia di non ripetizione, a tutti gli abitanti, inclusi gli inquilini che, a seguito delle demolizioni, hanno perso le loro case e/o effetti personali, e che sono, quindi, rimasti disoccupati e senzatetto;
• affinché istituisca un foro dove i governi di Israele e della Palestina Occupata, nonché tutte le parti interessate, inclusi i rappresentanti riconosciutti delle associazioni di abitanti, reti internazionali, ONG e agenzie pubbliche, possano concordare assiemealle comunità interessate il ritorno delle persone sfrattate e soluzioni alternative agli sfratti, alle demolizioni e alle confische delle terre.

Alle Nazioni Unite, alla Russia, all’Unione europea e agli Stati Uniti (il Quartetto) e a tutti i governi del mondo:

• affinché condannino pubblicamente le politiche di sfratto,demolizione e confisca ad opera dei colonizzatori con proteste diplomatiche verso il governo di Israele e mediante risoluzioni delle Nazioni Unite;
• affinché limitino le esportazioni verso Israele di attrezzature usate nelle demolizioni finché il governo e le forze armate israeliane non applichino adeguatamente le politiche che tutelano il diritto alla casa dei Palestinesi, sia dei cittadini di Israele sia di quelli che vivono sotto l’occupazione militare;
• affinché cessino di promuovere le relazioni commerciali e limitino gli aiuti esterni fino a quando le politiche israeliane verso i palestinesi non saranno perseguite nel rispetto della quarta Convenzione di Ginevra e delle dichiarazioni universali in materia di responsabilità delle forze di invasione, riguardo i diritti delle popolazioni indigene, delle minoranze e di tutte le persone;
• affinché usino la loro influenza per mettere fine alle politiche di demolizione, di sfratto e confisca delle terre.

Alle Nazioni Unite (UN-Habitat):

• affinché garantiscano il rispetto delle norme internazionali che tutelano il diritto alla casa inviando con urgenza una missione indipendente del Gruppo consultivo sugli Sfratti Forzati (AGFE) per supervisionare, identificare e promuovere soluzioni alternative alle demolizioni e agli sfratti.

Primi firmatari della Campagna Sfratti Zero ai Palestinesi:

International Alliance of Inhabitants , IAI

Israeli Committee Against House Demolitions , Israel

Badil - Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights: Campaign Unit

Ireland Palestine Solidarity Campaign , Ireland

New Profile- פרופיל חדש , Israel

American Jews for a Just Peace , US

National Boricua Human Rights Network ,USA

Trade Union Friends of Palestine , Ireland

Yves Cabannes, Advisory Group on Forced Evictions, DPU, University College London, United Kingdom

Vincenzo Simoni, national president Unione Inquilini , Italy

Abu Rayhan Al-Beeroonee, Shelter for the Poor, Bangladesh

Fernando Ojeda, Red de Habitat Argentina

C. W.Enwefah, National Union of Tenants of Nigeria

Cristina Reynals, FEDEVI, Argentina

Alessio Surian, coordinator Urban Popular University -IAI, Italy

Marilina Marichal, CAES, Paraguay

UCISV-VER, Vera Cruz, Mexico

Bartiria Lima da Costa, CONAM , Brazil

Union Popular Valle Gomez, Mexico

MUP-CND, Mexico

Consejo Defensa de Vivienda , Mexico

Claudio Patrizi, AmbienteWeb, Italy

Cristina Lescano, Cooperativa El Ceibo R.S.U., Argentina

Remigio González Serantes, Asociación de Vecinos "El Olimpo", Spain

Simone Minichiello, Amnesty International , Italy

Kusa Bunkete Marie Julia, Fondation Orphelinat au Congo FOC, Congo

Sandra Cangemi, Comitato Inquilini Molise Calvairate Ponti , Italia

Yiannis Schizas, OIKOLOGEIN magazine, Greece

Josefina Mena-Abraham, Grupo de Tecnología Alternativa SC, Mexico

Gabriela Allidi, Plataforma por una Vivienda Digna , Spain

Carlos Ortiz Arias, Gestion social del habitat, Mexico

Nicanor Janampa, FOVELIC, Peru

Oscar Revilla Alguacil, CGT , Spain

Firmatari (1036)

• Alejandro Gargiulo, - Argentina
• Rev John Collins, United Methodist Church - United States
• Arnaldo Giudici, - Italy
• conjard marie, - France
• Stefania Lana, - Italy
• Javier Martín, - Spain
• Zahid Rajan, Solidarity Network Kenya - Kenya
• Dierkes Hermann, President of the municipality faction of Die LINKE/The Left Party Duisburg/Germany - Germany
• MARILINA MARICHAL, Coordinadora para Asentamientos Espontáneos CAES - Paraguay
• cristina ravelli, - Italy
• Ana Isabel González Díez, Mercedarias Misioneras de Bérriz - Spain
• ANCELIN Christophe, - France
• Nancy du Plessis, - United States
• Lucia Maria Moraes Moraes, Relatoria Nacional do Direito Humano à Moradia e Terra Urbana - Plataforma DhESCA Brasil - Brazil
• ana lelia calafat, observatorio de derechos humanos de río negro - Argentina
• luciano gottardi, - Italy
• Francesco Laquidara, - Italy
• Eduardo Serrano, privado - Spain
• Javier Sueldo, Coordinador del Área de Hábitat Popular del SERVIPROH (Servicio en Promoción Humana) - Argentina
• luigi de magistris, - Italy
• luigi de magistris, - Italy
• Guillermo Azzi, - Argentina
• Berthelot Yves, OMCT - Switzerland
• Keith Jones, - United Kingdom
• fanuel nsingo, - South Africa
• Michele Citoni, independent journalist and filmmaker - Italy
• Anna Kober, - Germany
• Giuseppe Fezza, - Italy
• Mª Carmen Jimenez, - Spain
• Lino Morandina, - Italy
• michele storti, - Italy
• Mario Figoni, - Italy
• Mario Figoni, V.o.l.a. ONLUS - Italy
• Jose Carlos Vidal, - Brazil
• nicola fasolino, - Italy
• Juan Manuel Pascual Alarcón Sánchez, Centro de Reflexión Social y Comunicación Alternativa (CRESCA) - Mexico
• Diana Rodriguez, - Costa Rica
• Cristiane Rensi, - Brazil
• paola vallatta, - France
• Lucía Medina, - Spain
• Francesco Rizzi, - Italy
• joseph stern, - United States
• LACOMBE Jean, - France
• Allendes Federico, - Chile
• PAOLA MERLO, - Italy
• antonio revelli, - Italy
• Walter Fiocchi, - Italy
• Rev Hazel Barkham, - United Kingdom
• TALEB Rachid, Urbaniste libéral - Tunisia
• Maria Velasquez, - El Salvador