Home » News » Habitantes das Américas » “Marcha para a realização de um sonho”- Unidos de Norte a Sul para reivindicar os diretos à saúde e moradia.

Mostra/Nascondi il menu

“Marcha para a realização de um sonho”- Unidos de Norte a Sul para reivindicar os diretos à saúde e moradia.

Em meados de Janeiro, representantes de várias comunidades encontraram-se em Nova Orleans para planejarem os próximos passos da “Marcha para a Realização de um Sonho”. Com início em 4 de abril, aniversário do assassinato do Dr. Martin Luther King, a marcha, juntamente com caravanas, viajará de Mississipi Delta até Detroit, mobilizando ao longo do percurso toda a população local para se unirem à luta de reivindicação pelos direitos às necessidades básicas de sobrevivência. A marcha terminará no dia 20 de junho, em Detroit, dando início ao Fórum Social 2010 dos EUA, onde centenas de pessoas irão convergir sob um mesmo ideal: “outro mundo é possível, outro Estados Unidos é necessário!”.

O percurso liga a Costa do Golfo, onde o “Katrina Recovery ” significou fundamentalmente, a apropriação de fundos e terras em benefício de investidores e o abandono dos pobres e trabalhadores; as comunidades do Mississipi, onde as lembranças de ações coletivas inspiradas pela chamada do MLK, conhecida como Campanha dos Pobres (Poor Peoples Campaigning ), continuam a inspirar; Appalachia, onde trabalhadores não registrados, recrutados de maneira agressiva como operários há alguns anos atrás, estão, agora, espalhados pelas colinas, escondendo-se do ICE , desesperados para manterem suas famílias; Tenesse, as “cidades boom”, onde um enorme aumento de desemprego, pessoas desabrigadas e um sistema de saúde precário, contrasta com o pródigo estilo de vida dos novos ricos; Kentucky, epicentro da luta contra a retirada de crianças do seu convívio familiar quando têm os seus direitos humanos e econômicos negados. E, finalmente Ohio, símbolo e realidade de transformação da USA ´s Manufacturing em sua Rust Belt , onde milhares de trabalhadores, que, já acostumados com o sonho da classe média, perderam suas casas e seus empregos e agora lutam contra a privatização, que controla até o uso da água. Juntamente com as consequências do capital global, que procura mão-de-obra barata, pressionada pela cumplicidade do governo dos EUA em retirar milhares de pessoas dessas diferentes regiões do país, pessoas - que raramente se unem por uma causa comum - estão preparando uma marcha conjunta para reivindicarem os direitos econômicos que a Era Eletrônica permite – e necessita.

Os manifestantes irão se focar em duas das questões mais importantes, que serão notadas pela crescente classe social dos EUA: a saúde e a habitação.Os altos gastos com a sáude têm levado milhões à uma ruína financeira, enquanto companhias de seguro privadas pagam salários milionários a gerentes e premiam outros funcionários com bonificações pela “eficiencia”, que normalmente significa encontrar meios de aumentar os lucros, negando cuidados à saúde recomendados pelos médicos. Enquanto isso, o plano de “reforma” ainda está sendo analisado pelo Congresso, incluindo o respaldo do Presidente Obama, deixando o mercado de seguros intacto e milhares de pessoas sem seguro. Manifestantes continuam a insitirem na única solução sensata: um seguro de saúde único e universal.

Os manifestantes irão pedir por “Hipoteca Zero / Despejo Zero!”

Em busca de moradia, milhões de pessoas já perderam suas casas para a hipoteca; aqueles que ainda estão em suas casas, mais de 25% devem mais nas hipotecas do que o real valor de suas propriedades. Assim milhões de famílias são expulsas do mercado de arrendamento e ainda, outras empresas com fins lucrativos, a qual uma queda contínua ou aumento no aluguel poderia significar em despejos e desabrigados. Muitas famílias, sem condições de encontrar um aluguel acessível, já estão aumentando o ranque dos desabrigados. Hoje, a média de idade de um sem-teto nos EUA, é de oito anos e famílias constituem um crescimento mais rápido nesse setor. Os manifestantes irão pedir por “ Hipoteca Zero/Despejo Zero!”

Os organizadores e endossantes da “Marcha para realização de um Sonho” estão cientes de que o mundo mudou desde da chamada de 1968 do MLK, conhecida como “Campanha dos Pobres”. Essa mudança significou uma devastação de milhões de pessoas nos EUA e, inevitavelmente, em bilhões no mundo, a quem os EUA está fazendo uma guerra para impulsionar a economia, obstinado a oferecer empregos aos jovens como soldados. Mas as mudanças também inspiram esperança. Há milhões de trabalhadores que não são tão necessários na era Eletrônica. A nova classe de desprovidos está cada vez mais consciente da natureza de suas condições e seu poder coletivo á demanda das necessidades básicas de vida hoje produzido, pode ser disponibilizado a todos. Eles podem não concordar num todo ao que chamam de “novo sistema”, mas concordariam com a declaração de 1965 do MLK, sobre a Incostitucionalidade da Segregação Racial dos Negros (Negro American Labor Council), que diz: “deve haver uma distribuição melhor de riqueza neste país para todos os filhos de Deus.”

A “Marcha para a Realização de um Sonho” começou com um projeto da Poor People's Economic Human Rights Campaign (Campanha dos Pobres pelos Direitos Humanos Econômicos - PPEHRC) e é agora parte-chave do programa de pobreza USSF Poverty Working Group , anunciado por Marian Kramer co-gestora da Michigan Welfare Rights Organization . (União Nacional dos Direitos à Previdência Social), Esta crescente lista de endossantes organizacional inclui Healthcare Now ! (http://www.healthcare-now.org )

__________

Próximo mês: A comunidade Internacional junta-se á “Marcha para Realização de um Sonho”

Lugar para o qual este artigo se aplica


Os(As) seguintes Tradutores(as) Voluntários(as) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaboraram com a tradução deste texto:

Rosiane Kostik, Natália Bis