Relatório sobre a Conferência de Solidariedade da Sociedade Civil Iraquiana
Velletri, 25 – 30 Março 2009
A conferência teve a participação de 38 representantes iraquianos (de associações, grupos de mulheres, grupos de jovens, ONG's, sindicatos e meios de comunicação) e cerca de 20 representantes de ONG´s internacionais e movimentos sociais.
Os primeiros três dias foram dedicados à conferência interna iraquiana. Os grupos de trabalho incidiram sobre as questões sociais e políticas, as implementações das leis, a legislação e o fortalecimento de capacidades. Um relatório com os principais desafios, práticas existentes e potenciais de novos trabalhos foi produzido e estará à disposição (como documento e através da plataforma comum) dos participantes do seminário internacional de 28 a 30 de março.
Este seminário foi agrupado em torno de cinco temas:
- ONG e à liberdade de expressão
- Mulher
- Privatização
- Construção da Paz
- Direitos Humanos (incluindo os direitos habitacionais).
Os grupos de apoio identificaram os desafios e as oportunidades de atividades conjuntas. Através de relatórios e plenária do trabalho de cada grupo, a elaboração de Plano de Ação final foi produzida em 30 de março e apresentado à imprensa em Roma, no dia 31 de março. Cesare Ottolini participou, em nome da Aliança Internacional dos Habitantes durante os 2 anos de processo preparatório. Alessio Surian participou do evento e teve a oportunidade de apresentar a Campanha Despejo Zero e estabelecer vínculos com os sindicatos e movimentos sociais, especialmente àqueles centrados nas questões das mulheres.
Relatório em Portugues:
Relatório em Ingles:
Os(As) seguintes Tradutores(as) Voluntários(as) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaboraram com a tradução deste texto: