É Inaugurada a Rede dos Advogados Independentes no México
Abogados partecipantes al evento
A Aliança Internacional dos Habitantes(IAH), lançou ontem na Cidade do México, a proposta de uma Rede de Advogados independentes relativa à defesa dos direitos à moradia e contra os despejos. Acontecia nesta ocasião o primeiro seminário sobre as leis, organizado pelo Barzon Movimento Jurídico Nacional, tendo como líder a licenciada Rebeca Estrada Aguilar.
No dia 4 de dezembro de 2009, na Câmara dos Deputados da Cidade do México, realizou-se um evento no qual participaram muitos advogados e representantes da sociedade civil.
O seminário sobre as leis, intitulado ‘‘jogar à corte suprema’’ foi composto por dois painéis representados por: A lic. Guillermina Correa González, advogada do Barzon, o Lic. Gustavo Alejandro Cruz, Diretor Formado em Lei da Universidade Benito Juarez de Oaxaca, Lic. Braulio Guevara Ontiveros advogado do Barzón e o Lic. Eduardo José Torres Maldonado da Universidade Autônoma Metropolitana, Maura Benegiamo voluntária da Aliança Internacional dos Habitantes no México.
Los panelistas del Evento
Os membros do primeiro painel, debateram os problemas dos empréstimos vencidos e o papel desempenhado pelos bancos e os problemas sobre a moradia no México, testemunhando também os avanços e a história da defesa legal ligados a estes.
O segundo painel, coordenado por Maura Benegiamo, lidou com o tema da ajuda contra os despejos e os direitos humanos, criando um debate com o público presente para aprofundar os conhecimentos e as estratégias sobre as leis para a defesa dos despejos a nível nacional e internacional, sobretudo no que diz respeito aos mecanismos de defesa das leis como representadas pelas organizações internacionais.
Los participantes al Evento
No final do evento, Cristina Almazán, (representante) da Aliança no México, formulou a proposta de formar uma rede de advogados, em apoio ao movimento e pelos direitos à moradia a qual foi acolhida com entusiasmo, por parte dos advogados presentes. Foi anunciado também um encontro nacional Latino-Americano, para lidar com os problemas dos empréstimos vencidos, a nível transnacional, com fins de confrontar os problemas e adquirir soluções.
Os(As) seguintes Tradutores(as) Voluntários(as) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaboraram com a tradução deste texto: