Home » Campanha Despejo Zero » Jornadas Mundiais Despejos Zero - pelo Direito ao Habitat 2012 » NEWS » Закон о праве на жилье принят в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина

Mostra/Nascondi il menu

Campanha Despejo Zero

Закон о праве на жилье принят в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина

Media sanción a la Ley de Hábitat en la Provincia de Buenos Aires, Argentina

Dibattito nella Camera dei Deputati della Provincia di Buenos Aires

В рамках проведения кампании  против выселений Палата депутатов Провинции Буэнос-Айрес большинством голосов приняла закон «О поддержке права на жилище и достойную среду обитания». Закон обязывает крупные риэлторские и строительные компании 10% своих земельных участков отдавать муниципалитетам под социальное жилье. Под действие закона подпадают также частные клубы, кладбища, другие  организации, имеющие в собственности более пяти тысяч квадратных метров земли.  При этом в некоторых случаях разрешается вместо предоставления участка уплатить эквивалент его стоимости.

После горячих дебатов депутаты проголосовали за закон «О поддержке права на жилище и достойную среду обитания», свидетелями чему стали присутствовавшие на заседании активисты общественных движений.   Закон обязывает крупные риэлторские и строительные компании 10% своих земельных участков отдавать муниципалитетам под социальное жилье. Под действие закона подпадают также частные клубы, кладбища, другие  организации, имеющие в собственности более пяти тысяч квадратных метров земли.  При этом в некоторых случаях разрешается вместо предоставления участка уплатить эквивалент его стоимости.

Алисия Санчес, депутат от правящей партии, объяснила, что «закон направлен на решение жилищной проблемы в провинции Буэнос-Айрес» и что, по ее мнению, «невозможно более терпеть ситуацию, когда право частной собственности на землю ставится выше, чем решение общественно важных задач». 

Lugar para o qual este artigo se aplica


O(A) seguinte Tradutor(a) Voluntário(a) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaborou com a tradução deste texto:

Elena Putivtseva

Comentários

Entre com seu usuário e senha ou registre-se no site para comentar.