To:

Губернатору М.Р. Сукхумбханд Парибатра, Губернатору Бангкока

Генералу полиции Асвин Кхавнмуанг, Заместителю Губернатора Бангкока 

173 Динзо Роуд, Пха Накхон
 Бангкок, Таиланд 10200.

Факс: +66 2-621 0878

CC:

Генералу Правит Вонгсуван

Заместителю Премьер Министра и Председателю Комитета по делам Крунг Раттанакосин и консервации и застройке старых городских районов

Боворнведж Рунгруджи, Председателю Подкомитета Крунг Раттанакосин   

Управление природными ресурсами и экологической политики и планирования

60/1 Сой Пибунваттана 7, Рама 6 Роуд

Самсеннай, Район Пхайатхаи

Бангкок, Таиланд 10400

Tel: +66 2-265-6500

Fax: +66 2-265-6511

Г. Лейлани Фарха

Специальный докладчик ООН по правам на адекватное жилье

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (OHCHR) 
Пале Вильсон 
52 рю де Паки 
CH-1201 Женева, Швейцария.

E-mail: srhousing@ohchr.org

Г  Гванг Джо Ким

Директору,

Бангкок ЮНЕСКО

Управление Мом Луанг Пин Малакул Сентенари

Праканонг, Клонгтоей

Бангкок 10110

Таиланд

E-mail: bangkok@unesco.org

С солидарностью с инициативами и борьбой жителей района Пом Махакан за права человека и Против выселений!

Уважаемый Губернатор Сухумбханд и Заместитель Губернатора Асвин,

Я пишу Вам в связи с тем, что я получил тревожную информацию от местных организаций и Международного альянса жильцов (МАЖ) в отношении планов по предстоящим выселениям в районе Пом Махакан (примерно 300 человек) Городской администрацией Бангкока (BMA) с целью проведения «благоустройства» в этом историческом объекте как части осуществления Плана по консервации и застройке.

Выражаю свою глубокую озабоченность по поводу того, что такие поспешные и плохо обдуманные действия приведут к нарушению прав жителей, признанных международными правовыми актами и законами Вашей страны, а также приведут к разрушению ресурса, представляющего огромную ценность для жителей Бангкока и для Таиланда в целом.

По этим причинам я выражаю свою полную солидарность с инициативами и борьбой жителей района Пом Махакан и свою поддержку их просьбам, как и запросу МАЖ в отношении осуществления политики, направленной на исключение из практики насильственных выселений, за выработку решений, направленных на уважение всех прав человека, как это указано в Рекомендациях, представленных на 50 Сессии Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам (2015) и на 1 Сессии Международного трибунала по насильственным выселениям в Восточной Азии (2016).

Мы просим Вас предоставить незамедлительный ответ таким образом, чтобы Ваши решения могли быть представлены должным образом на международном уровне, и особенно с целью привлечения внимания к данному вопросу Специального докладчика ООН по праву на адекватное жилье и на Конференции ООН Хабитат III (Кито, с 17 по 20 октября 2016).

Signatories (196)

• Mike Davies, SMART Harare - Zimbabwe
• Gerson Appenzeller, Sindicato dos Trabalhadores do Poder Judiciário Federal no Estado de Minas Gerais, Brasil - Brazil
• luis Antonio Silverio Sanchez Restrepo, CORPORACION CORSESA - Colombia
• Marco Dallabella, - Italy
• rosanna peluso, - Italy
• Caragh du Toit, - United Kingdom
• Emilia Rosero, NINA Comunicaciones - Ecuador
• FENOT Philippe, - France
• egle piccinini, - Italy
• carlos sepulveda, - Spain
• Ana Arce Ibarra, Ciudadanos independientes - Mexico
• Pedro Martín, - Spain
• MARIA ISABEL MUÑOZ SEPULVEDA, JUNTA DE ACCIÓN COMUNAL LA CASCADA - Colombia
• josé a. chuza LEDESMA, Asociación Civil Hábitat y Vida (ACHyV), Argentina - Argentina
• FLESI BIRINDWA Etienne, Action pour le développement intégral et d'assistance humanitaire(ADIAH) - Congo, The Democratic Republic Of The
• luca fusi, - Italy
• Marcelo Guerin, centro cultural san francisco solano - Argentina
• Luis Ángel Saavedra, INREDH - Ecuador
• Concetta Ippolito, - Italy
• Consiglia Salvio, Comitati Acqua Pubblica di Napoli e della Campania - Italy
• Luis Castro , - Spain
• LUCE Roger, - France
• MARIA INÊS SUGAI, Universidade Federal de Santa Catarina - Brazil
• Oscar Revilla, - Spain
• Jaume Roig, - Spain
• Xavier Gómez, Web StAP - Spain
• Jaime Erazo Espinosa, El Colegio de México, A.C. - Mexico
• Francisco Torres , Movimiento Nacionalista Revolucionario de Puerto Rico - Puerto Rico
• Rafael Matos Féliz, Sociedad Ecológica de Barahona - Dominican Republic
• patricia sanchez, Fundacion Vida urbana - Ecuador
• Jobita Esperanza Ludeña Mora, Halth poverty ation - Peru
• José Ausencio Sánchez Gutiérrez, ciudadano independiente - Mexico
• Antonio Torres Moreno, Campaña 18 de Diciembre - Colombia
• Virginia Scocchera, - Argentina
• Bruno Miguel Mesquita Henriques, - Portugal
• LAYALLE Claude, ATTAC France - France
• Anna La Vista, Comitato lotta per la casa Roma - Italy
• antonio grasso, cobas - Italy
• Emanuel Bonfante Demaria Junior, SINTAPPI-MG - Brazil
• Libion Bernadette, - Belgium
• MARIA ALICE BITTENCOURT, Rede Feminista de Salvador - Brazil
• matteo viola, - Brazil
• Romann dominique, - France
• Carlos Arturo Cadavid, Junta Acción Comunal Barrio San Benito - Colombia
• Mario Barrera, Junta Civica Paraje El Pinar (Fuente Clara-Robledo) - Colombia
• antonio carlos lima gomes, Universidade Federal do Maranhão - Brazil
• Cristina Reynals, Fe.De.Vi. - Argentina
• Carlo Gatti, - Italy
• MUSUGANI NYANGOMA JACQUELINE, Initiatives des Femmes en Situations Difficiles pour le Développement Intégré, IFESIDI - Congo, The Democratic Republic Of The
• MUSUGANI NYANGOMA JACQUELINE, Initiatives des Femmes en Situations Difficiles pour le Développement Intégré, IFESIDI - Congo, The Democratic Republic Of The