Les habitants du monde vers Quito et au-delà, lutter ensemble pour bien vivre sur notre planète
Cette fois-ci nous ne nous faisons pas d’illusion et nous sommes prêts. Le Nouvel Agenda Urbain d’Habitat III est fondé sur les principes du néolibéralisme développementiste au détriment des biens communs, de la nature, des droits humains. Pour cette raison, l’Alliance Internationale des Habitants ne participera pas à Habitat III, nous avons choisi le Forum Social Populaire de Résistance Habitat III pour construire le Nouvel Agenda des Habitants, afin de renforcer les convergences des luttes vers la Voie Urbaine et Communautaire pour bien vivre sur notre planète.
Cette fois-ci nous ne nous faisons pas d’illusion et nous sommes prêts. Le Nouvel Agenda Urbain qui sera débattu lors de la Conférence des Nations Unies Habitat III (Quito, 17-20 octobre 2016) est fondé sur les principes du néolibéralisme développementiste: l’avenir de l’humanité ne se trouve que dans les villes, au détriment des biens communs, de la nature, des droits humains. Les gouvernements, souvent forcés à subir la crise du logement et les problèmes urbains dus aux politiques de globalisation (migrations, investissements étrangers, expulsions, etc.) sans avoir les ressources publiques nécessaires - pour cause de crise globale, aggravée par la crise fiscale des États - sont invités par Habitat III à y faire face en vendant les biens communs naturels et sociaux. Les politiques qui en découlentsont aussi catastrophiques pour les campagnes et leurs habitants, obligés de migrer, pour le réchauffement global, insoutenable et grave, même pour les habitants des villes. Cette approche fait ressortir le caractère régressif d’Habitat III, qui semble naître des principes fondateurs des Nations Unies, aggravé par l’absence de véritables espaces d’incidence.
Pour cette raison l’Alliance Internationale des Habitants ne participera pas à Habitat III. Nous avons par contre choisi d’être présents au Forum Social Populaire de Résistance Habitat III, que nous promouvons comme une étape dans le processus de convergence des luttes des organisations, mouvements et réseaux d’habitants pour bien vivre sur notre planète, en route vers la Voie Urbaine et Communautaire. Et ceci depuis les Assemblées Mondiales des Habitants de 2013 et 2015, au FSM de Tunis et le Forum Social Urbain Alternatif et Populaire de Medellin, 2014.
Notre point de départ sont les luttes qui prennent place dans différents pays en défense des droits des hommes et des femmes et du territoire, ainsi que les différents efforts pour articuler, dénoncer, avoir une incidence et être une force de proposition.
Nous souhaitons rendre visible les initiatives communautaires et populaires qui reflètent la chaleur des établissements humains que nous construisons quotidiennement, en les contestant au capitalisme financier et spéculatif, afin d'harmoniser la nature et lasociété.
Notre utopie: construire des villes, des communautés, des villages justes, démocratiques, durables, responsables, pacifiques et remplis d’amour, en redistribuant les richesses pour rendre possible la vie digne des générations futures.
Le cœur du Forum est l’activité du Tribunal International des Expulsions, y compris l’inauguration qui a eu lieu lors de la visite aux quartiers populaires de Guayaquil menacés d’expulsion et la 5ème session à Quito; la reconstruction participative post-tremblement de terre et désastres, à financer en particulier par le biais de l’annulation de la dette souveraine; la défense du territoire contre les méga-projets de mort développés par l’extractivisme; le contrôle social des marchés immobiliers et financiers et le Droit à la Ville.
Notre proposition stratégique est de construire un Forum Social d’un nouveau type, qui ne soit pas seulement un espace d’échange mais aussi un espace pour contribuer aux résistances et alternatives car il décide, revendique et veut mettre en place les décisions prises.
Nous n’allons pas jeter des pierres. Nous allons au-delà: nous allons proposer une rencontre sur un terrain neutre avec d’autres acteurs, y compris des professionnels et des institutions, afin d’identifier - aussi bien à Quito comme par la suite - le degré de volonté qu’ont les éventuels alliés pour agir et déterminer le Nouveau Programme des Habitants, l’alternative utopique et nécessaire pour le Nouveau Programme Urbain.
Venez avec l’esprit ouvert, disponibles et solidaires!
Agenda AIH
Dia | hora | lugar | Actividad |
15 | (todo el dia) | Guayaquil | Misión TIE a Guayaquil |
16 | 16-18 | Plaza Indoamerica | Ritual internacional con Mamas de Centroamérica y Sudamérica, junto a los Yumbos de Cotocollao |
15-15.45 | Exhibition c/o Asamblea Nacional, Pavilion,cerca Casa de Cultura (room118) | Urban Climate Policies in Cities without Evictions Misereor |
|
18-20 | Hall UCE | Inauguración Foro Social Popular "Todas las voces en resistencia" | |
17 | 9-17 | Fac. Jurisprudencia Paraninfo Che Guevara |
5a Sesión Tribunal Internacional de Desalojos |
9-11 | Fac. Arquitectura FAU6 |
Democracia, derechos humanos y crisis política en América Latina | |
10-11 | Fac. Arquitectura FAU5 |
Impacto en las políticas públicas: la vivienda, el agua, el saneamiento y la energía son un derecho |
|
16-17 | Marcha de inauguración de Resistencia frente a Hábitat III / Develación Mural "Marcha de Mujeres" |
||
18 | 10-12 | Fac. Arquitectura FAU6 |
Reconstrucción: Un reto de acción solidaria |
8-10 | Casa de la Cultura | Trade Union and Workers roundtable in HIII | |
11-12 | Fac. Arquitectura - AFAU | Carta de Responsabilidad de los habitantes | |
11-13 | Fac. Arquitectura - FAU4 | Exposición con las redes del Mapamundi del Hábitat: People are not the problem, they are the solution | |
16-18 | Fac. Arquitectura FAU4 |
Panel: Trabajo decente: la calidad de los servicios públicos y la justicia tributaria. | |
19 | 9-11 | Fac. Arquitectura FAU4 |
Presentación del caso emblemático y exitoso de los habitantes del barrio La Cascada, de la ciudad de Medellin |
14-21 | Barrios de Quito | Salida a Barrios: Bolaños, La Floresta, Loma Grande, San Roque | |
17-20 | Fac. Jurisprudencia Paraninfo Che Guevara |
Asamblea de convergencia sobre el Derecho a la ciudad | |
20 | 9-11 | Fac. Jurisprudencia Paraninfo Che Guevara |
Cierre del encuentro. Redacción de Manifiesto. Anuncio de agenda de articulación y lucha: Clausura y articulación post-Habitat |
Programme du Forum Social Populaire de Résistance Habitat III
Lugar para o qual este artigo se aplica
O(A) seguinte Tradutor(a) Voluntário(a) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaborou com a tradução deste texto: