Home » News » Haiti, solidariedade » Pelos habitantes » Последняя информация по Гаити

Mostra/Nascondi il menu

Последняя информация по Гаити

Группа представителей наших организаций отправилась в Порт-о-Пренс, поскольку мы ничего не знаем о судьбе товарищей из PAPDA: Камиль Шальмер, Мортиме, Кароль и других, которые находятся в столице Гаити. Только из города Кап Аитьян нам написала Эльвира из AFASDACAP - организации члена ВСЖ. У них все в порядке, никакого ущерба и потерь.
Мы решили организовать работу на двух уровнях. Первый - оказание гуманитарной помощи Гаити совместно с другими организациями на базе единого координационного центра (созданного по инициативе Центра Боно и Гражданского форума), второй - политический.

Дорогие друзья,

Вчерашний день, первый после землетрясения на Гаити, был для нас сложным, наполненным работой, насыщенным планами по проведению кампаний солидарности и оказанию помощи, оценке текущей ситуации. Приятно удивлен тем, как моя страна, Доминиканская республика, откликнулась на несчастье, случившееся с нашими братьями… сотни спасателей направились в Гаити (из других стран вчера еще никто не прибыл), наши больницы переполнены ранеными.

На Гаити разрушена не только столица Порт-о-Пренс, богатый район Петьон Виль, кафедральный собор, дом правительства, нарушена система управления, работа кабинета министров, погибли многие руководители учреждений, все высшие представители католической церкви, начиная с архиепископа.

Обо все этом мы узнаем из телевизионных репортажей информационных агентств и каналов, которые работают там с самого начала и передают информацию в прямой эфир…

Тем временем, вчера группа активистов отправилась в Порт-о-Пренс чтобы получить информацию о судьбе наших товарищей из PAPDA, Камиль Шалмер, Мортиме, Карол и других, находившихся в гаитянской столице.

Мы получили сообщение только из города Кап Аитьен, откуда нам написала Эльвира из AFASDACAP, членской организации ВСЖ. У них все в порядке, разрушений нет, насколько нам известно, землетрясение задело район 60-километрового радиуса. Мы направили ей свои предложения и ждем ответа.

Что сделано в Доминиканской республике

1- Утреннее собрание 13 января 2010 года, проведенное гражданским форумом.

В его работе приняли участие представители большинства наиболее активных неправительственных организаций, агентств, ЕС и ВМ в том числе. Наши активисты – участники кампании против выселений – участвовали как представители Всемирного союза жителей.

На собрании принято решение о создании координационного центра по оказанию гуманитарной помощи и сформированы комиссии (по сбору ресурсов, информации, добровольцам, приграничным пунктам и т.п.). Все работы организованы на базе центра Боно ( El Centro Bonó de los Jesuitas). Мы, как представители ВСЖ, вошли в состав комиссии по информации, оказываем содействие Городской народной сети в информационном центре.

2 – Вечернее собрание с участием представителей социальных движений Итоговые решения собрания:

Принято решение организовать работу на двух уровнях. Первый – оказание международной гуманитарной помощи Гаити совместно с другими организациями на базе общего координационного центра (по предложению центра Боно и Гражданского форума. Второй – политический уровень.

1-й уровень: организация совместной работы с COPADEBA, Городской сетью, Coophabitat в рамках комиссии по добровольцам по предложению общего собрания, проведенного Гражданским форумом.

2-ой уровень: эта работа связана с определением роли социальных движений, и тут наши позиции не во всем совпадают с другими организациями, которые действуют вместе с нами в рамках 1-го уровня, т.е. гуманитарной кампании. При этом на первый план выходит необходимость для каждой из организаций публично высказаться и определить свою точку зрения по следующим проблемам:

- сохранение режима открытой границы для оказания помощи нашим братьям из Гаити, чьи жизни находятся в опасности (псевдопатриоты требуют закрытие границы).

- призыв к доминиканскому правительству предоставить все возможности для незамедлительного направления и свободного пересечения таможни для всех гуманитарных грузов.

- обеспечение условий для того, чтобы восстановительные работы не привели к росту внешней задолженности Гаити, а напротив, стали бы поводом к отмене долга и принятию решения о финансировании восстановительных работ развитыми странами. Это важный момент для развития наших отношениях с братским гаитянским народом и выработки альтернативных вариантов восстановления страны.

- установление контактов на базе этих принципов с социальными движениями Гаити, обеспечение получения помощи организованными гражданскими инициативами и социальными движениями, которые бы распределяли ее среди населения, что позволит избежать коррупции и предвзятости в этом вопросе.

Задачи на сегодня

Мы связались с Чезаре Оттолини. Сегодня вечером собираются вместе Антенна и Национальный подготовительный комитет Всемирной ассамблеи жителей. Там будут обсуждаться некоторые наши предложения. По-прежнему надеемся на получение информации из Гаити и разработки плана конкретных действий…. На Гаити работа идет сложнее чем в Перу, т.к. организационная база здесь слабее,

Педро Франко,

Координатор ВСЖ по Латинской Америке и Карибам

Санто Доминго, 14 января 2010 года


O(A) seguinte Tradutor(a) Voluntário(a) pelo direito à moradia sem fronteiras da AIH colaborou com a tradução deste texto:

Elena Putivtseva