Nápoles, Itália, 6 de setembro de 2012
Mais de 250 organizações e redes locais
,
nacionais e internacionais de habitantes e redes pelo direito à habitação, envolvidos na luta por condições de moradia digna em
cidades e territórios, participaram de 42 iniciativas organizadas como parte do Segundo Fórum Social Urbano (FSU) em Nápoles, Itália, entre 3 e 7 de setembro de 2012. O FSU é completamente independente, autoadministrado e autofinanciado e representa
uma alternativa ao Sexto Fórum Urbano Mundial ONU-Habitat (FUM 6). O FSU é de responsabilidade coletiva e está comprometido com a defesa dos direitos à cidade e aos
territórios dos
bens comuns.
- Difendiamo i beni comuni per il futuro delle città e dei territori (Comitato Cittadino San Giorgio a Cremano, 14/9/12)
- Forum Sociale Urbano: a Napoli, il forum alternativo al WUF 2012 (La Rosa Nera, 11/9/12)
- Napoli 3-7/9, Forum Sociale Urbano (Forum italiano dei movimenti per l'acqua, 8/9/12)
- Il futuro delle città: riflessioni da World Urban Forum e Forum Sociale Urbano (m.a.i.o., 8/9/12)
- International Alliance of Inhabitants: "Difendiamo i beni comuni per il futuro delle città e dei territori" (Welfare Cremona Network, 8/9/12)
- World Urban Forum e Forum Sociale Urbano di Napoli: dignità e sostenibilità (unimondo.org, 8/9/12)
- La strada in salita per la partecipazione (Una spiaggia per tutti, 7/9/12)
- Forum contro forum: la rivoluzione urbana di Napoli divide la città (Fanpage.it, 7/9/12)
- II Forum Sociale Urbano (Focus, 7/9/12)
- A Napoli quali spiagge per tutti (Risonanze mediatiche, 7/9/12)
- I giorni della merla al Forum Sociale Urbano di Napoli (iconfronti.it, 6/9/12)
- L'altro Forum (Il Corriere del Mezzogiorno.it, 6/9/12)
- Protesta di giovani al Wuf "L'acqua è un bene di tutti" (La Repubblica Napoli.it, 6/9/12)
- FSU di Napoli, la marcia continua (L'INDRO, 6/9/12)
- Difendiamo i beni comuni per il futuro delle città e dei territori (radiovostok.com, 6/9/12)
"Desculpem-me se eu cheguei atrasada e não pude acompanhar vocês, mas esqueci meu fone de ouvido para os intérpretes em outra sala." Foi assim que a responsável pela ONU-Habitat iniciou seu diálogo com as organizações da sociedade civil no Fórum Urbano Mundial.
Vamos publicar o relatório oficial da mesa redonda do Fórum Urbano Mundial em Nápoles, que questiona a propaganda que declara uma pretensa aceitação unânime do “Manifesto pela cidade”, revelando, pelo contrário, uma ruptura sem precedentes com a gestão da ONU-Habitat, contraditória com a abordagem de “direitos humanos” que deveria ser o seu DNA. Este é um novo desafio democrático para a sociedade civil.
